Implementing Localization

Modified on Sun, 15 Mar 2020 at 10:50 PM

Users come across many messages during the various stages of the opt-in process using the Hushly opt-in form. You can localize the Hushly messages in the following languages:

  • Dutch
  • English
  • French
  • German
  • Japanese
  • Portuguese
  • Spanish

The list of messages that you can customize and the context of their appearance are given below:

Message

Context

Reflected Area

Enter business email

This prompt is associated with the Business Email field of the opt-in form.

Business Email

This field name is associated with the opt-in form.

Country

This field name is associated with the opt-in form.

Get the {assetType}

This is the call-to-action button text of Hushly’s overlay Experience.

Please enter a valid email.

This message is displayed when the user enters an invalid email format.

Please enter a valid business email.

This message is associated with the opt-in form. It is displayed when the domain name entered is a public email domain such as gmail.com, or yahoo.com.

Dang ! Unexpected error. Please try again later.

This message is displayed when the user submits the opt-in form but the Internet connection is down.

Thank you!

This is the first line of the message displayed when the user successfully submits the email address using the opt-in form.

Please check your email, your request is on its way.

This is the second line of the message displayed when the user successfully submits the email address using the opt-in form.

If you do not receive the email within a few minutes, please check your Spam or Junk folder

This is the third line of the message displayed when the user successfully submits the email address using the opt-in form.

Thank you! Please check your email and confirm your request.

This message is displayed when the user opts in successfully.

Thanks for your interest in {{company.name}}. We will get in touch with you shortly.

This message is displayed in the email when the user opts in successfully.

Close

This is the call-to-action button text displayed when a user successfully submits the opt-in form.

Download Now

When the user successfully submits the email address, an email message with a Download option is sent to the user.

When the user clicks the Download button, the double opt-in form is shown with the Download Now button.

View {assetType}

Call-to-action button text when a document preview is not shown to the user in an Experience.

Get {assetType}

Call-to-action button text when a video preview is not shown to the user in an Experience.

Please enter valid business email.

This is the call-to-action button text displayed when the email domain is already configured as a competitor’s domain using Setup > Manage Domains.

You may also like:

This is the title of the recommendations shown.

Hope you found this PREVIEW interesting. To view the entire {{asset.type}} please provide your information below and we'll send it to you:

This is the message shown at the end of a preview when presenting the user with the opt-in form.

See Related Content

This is the title for recommendations shown on a mobile phone.

We understand you've got to run, but you might want to look inside the {{asset.name}} first.

This is the description that is shown in the upper-left corner of an Experience.

Please provide your information below and we'll send the {{asset.type}} to you:

This is the opt-in message that the user sees when a no-preview Experience is triggered for the user.

Get Content

When the user successfully submits the email address, an email message with a Download option is sent to the user.

When the user clicks the Download button, the double opt-in form is displayed with the Get Content link.

When the user does not want to opt in but wants to get the content, the user can click the Get Content link.

{{company.name}} Privacy Policy

When the user successfully submits the email address, an email message with a Download option is sent to the user.

When the user clicks the Download button, the double opt-in form is displayed with a link to your organization’s privacy policy.

Powered by <a href="{hushlyHomePage}" target="_blank">Hushly</a> - <a href="{hushlyPrivacyPolicy}" target="_blank">Privacy Policy & Terms</a>.

This text is displayed at the bottom of the opt-in form when the form is presented to the user. It includes links to Hushly’s privacy policy and terms.

Get the Complete {assetType}

This text is displayed when the user has already opted and downloaded an Experience's Asset and tries to access another Asset from the same Experience within a specified period.

Was this article helpful?

That’s Great!

Thank you for your feedback

Sorry! We couldn't be helpful

Thank you for your feedback

Let us know how can we improve this article!

Select atleast one of the reasons

Feedback sent

We appreciate your effort and will try to fix the article